Al mare si scende tra parchi e ville, per stradine pedonali. Poi è il monumento, alto su una rugginosa battigia rosicchiata dalla salsedine. […]

La scultura è un grumo di corpi nudi in bronzo che si levano dalle tombe per seguire il generale.

Fu fatto mezzo secolo dopo e inaugurato nel maggio 1915 con un discorso di Gabriele D’Annunzio, alla vigilia della Grande Guerra. Magniloquenza guerrafondaia sia nel bronzo sia nel discorso, dunque un travisamento di Garibaldi, che era uomo di antiretorica.

Lo si capisce già dal luogo, che non è quello giusto, però ha il vantaggio di stare su un promontorio. L’imbarco vero sta duecento metri più a Ovest, più defilato, tra uno stabilimento balneare e il terrapieno della costiera, ed è segnato da un piccolo obelisco del 1861. «Per noi lo scoglio di Quarto è questo» dice un passante affetto da un’allergia tutta genovese all’ufficialità. Sa che il bronzo vince comunque, anche se quel bronzo è assai più D’Annunzio che Garibaldi. Sotto le scalette per far scendere al mare il presidente della Repubblica c’è uno scoglio, e nemmeno quello è il posto vero. Ma è visibile per miglia intorno, e ha un pennone con la bandiera. Ma se la memoria è simbolo, il luogo non importa. […]

​

​

Da Rumiz P., A Quarto 150 anni dopo. Sulla strada dei Mille, in: «La Repubblica», 3 maggio 2010.