ISRAELE Era anch’io di quella schiera,

di Venezia anch’io guerrier.

V’era io pur, e gli era a lato

quando fiero, insanguinato,

sulla breccia fulminando,

entrò in Zara il gran Falier.

CORO Oh, tua gloria! Oh, fausto dì.

ISRAELE Sola or resta la memoria;

quella etade, quella gloria

era un sogno che sparì.
(Atto I, scena II)

ISRAELE Signor, scusarli piacciati,

nessuna colpa è in loro:

immenso è qui il lavoro;

trenta galere arrivano

disfatte all’arsenal.

Primo è il servir la patria...
(Atto I, scena III)

ISRAELE O patrizi scellerati,

vili voi, superbi ingrati!

Non vi basta un giogo indegno,

v’aggiungete la viltà.

Ah, se or tace il nostro sdegno,

dello sdegno il dì verrà.

CORO Son crudeli, son tiranni,

tigri nate ai nostri danni.

Quest’ingiuria è iniqua, atroce...

vien, contiamla alla città.

Vieni, parla: alla tua voce

tutto il popol sorgerà.
(Atto I, scena IV)

FERNANDO Di mia patria bel soggiorno,

rivederti io più non spero;

sussurrar più a me d’intorno,

aure amiche, non v’udrò.

Cari luoghi, ore ridenti,

mi sarete ognor presenti:

né godervi, né scordarvi,

no, giammai io non potrò.

In terra straniera

mia tomba sarà;

non pianto o preghiera

giammai non avrà.
(Atto I, scena V)

FALIERO Se pur giungi a trucidarlo

un ne sveni, e mille pravi

sorgeranno a vendicarlo.

Chi di voi, frementi schiavi,

all’orrenda tirannia

chi resistere mai può?

ISRAELE Sorgeranno in un baleno,

per punir l’iniquo Steno,

per salvar la patria oppressa,

mille brandi e mille eroi.

Sorgan pure a mille i pravi,

cadran tutti, o ch’io cadrò.

FALIERO Mancheran tiranni e schiavi?

ISRAELE Mancheran pugnali a noi?

[…]

ISRAELE E il gran mistero

a Faliero io svelerò.

Già l’astro de’ perversi

si offusca... una congiura...

FALIERO Silenzio! In queste mura

v’è chi ascoltar ti può...

Una congiura? E i complici?

ISRAELE Il brando e il mio coraggio,

e le private ingiurie,

ed il comun servaggio,

e della plebe il fremito,

i pianti ed il rancor.

FALIERO Sono private smanie

represse in ogni cor,

ma a liberar Venezia

non son bastanti ancor.

ISRAELE Non bastan le nequizie

de’ perfidi impuniti?

Le violate vergini?

I talami traditi?

FALIERO Sono tremende furie

che sbranano ogni cor,

ma a sollevar la patria,

no, non è tutto ancor.

[…]

ISRAELE (Tace, pensa, in sé tutto raccolto,

meditando va stragi e vendetta:

cento affetti ravviso in quel volto,

odio, sdegno, furore e pietà.)

FALIERO (Odio, sdegno, vi sento, v’ascolto;

non invano gridate vendetta:

l’ultim’ora per gl’empi s’affretta,

il potere de’ vili cadrà.)

[…]

ISRAELE Tremar tu sembri e fremere,

tu dubbi alzar la mano:

il sangue veneziano

gelar ti fa d’orror.

Ma se la patria opprimono

che geme tra gli affanni

periscano i tiranni,

salviam la patria ancor.

FALIERO Fratelli, amici furono:

contr’essi armar la mano...

È sangue veneziano!

Rabbrivido d’orror.

Ma se la patria opprimono

che geme tra gli affanni

periscano i tiranni,

salviam la patria ancor.
(Atto I, scena XI)

FALIERO Sta bene.

E un gondoliere ancora?

ISRAELE Con altri cento assiso in sulla prora,

ei scioglierà primiero

un canto a libertade.

[…]

ISRAELE (Amor di patria parla a quel core.)
(Atto I, scena XVI)

ISRAELE O i tiranni alfin periscano,

o Venezia perirà.

FALIERO  Taci, amico, taci e frenati:

può tradirti qui il tuo sdegno:

serba l’ire al gran disegno

che i superbi punirà.

Anche un’ora! e avrà principio

la verace libertà.
(Atto I, scena XIX)

ISRAELE (a Faliero) Fermo sta nel gran proposito

che delitto è la pietà.

Se i tiranni non periscono

la tua patria perirà.

FALIERO (a Israele) Periranno! Il mio proposito

come rupe immoto sta.

Anche un’ora, e avrà principio

la verace libertà.
(Atto I, scena XX)

 

 

 

​

Per le attività consulta l’unità Marin Faliero: brani significativi – II parte.